قُرئت المصادر في 13 نوفمبر 2026

قانون العمل الإماراتي لأصحاب العمل مادةً مادة

من النص الإنجليزي للمرسوم بقانون اتحادي رقم 33 لسنة 2021 في منصة التشريعات الاتحادية. الصياغة ملخص وليست نصاً رسمياً. أحكام البر الرئيسي فقط.

المادةالحكم
8العقد محدد المدة وقابل للتجديد. إذا استمر الطرفان بعد انتهائه امتد بالشروط نفسها
9فترة تجربة حتى ستة أشهر، وإنهاؤها بإشعار كتابي لا يقل عن 14 يوماً
178 ساعات يومياً أو 48 أسبوعياً كحد أقصى
19العمل الإضافي ساعتان يومياً و144 ساعة كل ثلاثة أسابيع كحد أقصى. أجره الأجر المعتاد مضافاً إليه 25% على الأقل، أو 50% على الأقل بين العاشرة مساءً والرابعة صباحاً عدا عمال المناوبات. والعمل في يوم الراحة يُعوَّض بيوم بديل أو بالأجر مضافاً إليه 50% على الأقل
21يوم راحة مدفوع واحد على الأقل أسبوعياً
22تُصرف الأجور في مواعيد استحقاقها بالدرهم ما لم يتفق العقد على غير ذلك
29إجازة سنوية 30 يوماً عن كل سنة خدمة، ويومان عن كل شهر لمن خدمته بين ستة أشهر وسنة
30إجازة وضع 60 يوماً: 45 بأجر كامل و15 بنصف أجر
31بعد فترة التجربة إجازة مرضية حتى 90 يوماً في السنة: 15 بأجر كامل و30 بنصف أجر والباقي بلا أجر
32إجازة حداد 5 أيام لوفاة الزوج أو الزوجة و3 أيام لبعض الأقارب المقربين. إجازة والدية 5 أيام عمل. إجازة دراسية 10 أيام عمل في السنة للمستحقين
43إشعار بين 30 و90 يوماً بحسب العقد، ويُعوَّض الإشعار غير المنفَّذ ببدله
51مكافأة نهاية الخدمة للعامل الأجنبي بدوام كامل: أجر 21 يوماً أساسياً عن كل سنة من الخمس الأولى و30 يوماً عن كل سنة بعدها، بما لا يتجاوز أجر سنتين
53تُسدد الأجور والمستحقات خلال 14 يوماً من انتهاء العقد
54تُعرض المنازعات على الوزارة أولاً، وتصدر قراراً نهائياً في المطالبات حتى 50,000 درهم يجوز لأي طرف استئنافه خلال 15 يوم عمل. وتفيد مكاتب المحاماة بأن مدة التقادم سنتان منذ 31 أغسطس 2024
62–63تتعدد غرامات صاحب العمل بتعدد العمال حتى 10 ملايين درهم. والمخالفات الأخرى غرامتها من 5,000 إلى مليون درهم

الروابط الرسمية

عيّن مزوّدك قبل 31 مارس 2027. وابدأ دفاترك اليوم.

ابدأ الآن مجانًا بدون بطاقة ائتمان — أصدر فاتورتك خلال دقائق